Datenschutz

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Internetseite, am Eingangsmonitor und bei deinem Aufenthalt auf dem Platz ist:

Campen in Campen
Campingweg 2
26736 Krummhörn-Campen

Internet: www.campenincampen.de

Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Grundsätze

Wir behandeln deine Daten vertraulich und nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Personenbezogene Daten sind alle Angaben, die sich auf dich als Person beziehen lassen – etwa Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Kfz-Kennzeichen oder IP-Adresse. Wir verarbeiten nur, was für den jeweiligen Zweck nötig ist, und löschen, sobald der Zweck wegfällt. Zum Ansehen dieser Seiten musst du keine Angaben machen.

3. Rechtsgrundlagen im Überblick

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – deine Einwilligung, etwa beim Kontaktformular.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag und Vertragsanbahnung, also deine Buchung und dein Aufenthalt.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Pflichten, etwa der Meldeschein nach dem Bundesmeldegesetz und steuerliche Aufbewahrungsfristen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Seite.

Für das Speichern von Informationen auf deinem Gerät gilt zusätzlich § 25 TDDDG.

4. Verschlüsselte Übertragung

Diese Seite wird durchgängig verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Deine Eingaben können unterwegs nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Hosting und Server-Protokolle

Die Seite läuft bei einem Dienstleister mit Serverstandort in Deutschland. Beim Aufruf erhebt der Server technisch bedingte Zugriffsdaten (Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem, verweisende Adresse, IP-Adresse). Diese Daten dienen nur dem sicheren Betrieb und werden nach wenigen Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Besucherzählung auf dem eigenen Server

Wir zählen Seitenaufrufe selbst und sparsam. Es kommt kein Analysedienst eines Dritten zum Einsatz, die Daten verlassen unseren Server nicht.

Gespeichert werden nur die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, die Geräteart, die Browserfamilie und die verweisende Domain. Deine IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Um neue von wiederkehrenden Besuchen zu unterscheiden, wird ein Prüfwert gebildet, der sich täglich ändert und keinen Rückschluss auf dich zulässt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zugriffsdaten werden nach 24 Monaten automatisch gelöscht.

7. Cookies

Beim reinen Lesen dieser Seiten werden keine Cookies gesetzt. Ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie mit dem Namen cic_sitzung entsteht nur, wenn du ein Formular aufrufst (zum Schutz vor missbräuchlichem Absenden), sowie im geschützten Verwaltungsbereich. Es enthält keine persönlichen Angaben und wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Werbe- oder Tracking-Cookies verwenden wir nicht. Deshalb gibt es auch kein Hinweisfenster dazu.

8. Schriftarten und externe Inhalte

Alle Schriftarten, Bilder und Programmteile liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf dieser Seite werden keine Daten an Dritte übertragen. Verweise auf Routenplaner oder andere Seiten sind einfache Links – erst wenn du sie anklickst, verlässt du unsere Seite.

9. Buchung eines Stellplatzes

Wenn du online, am Eingangsmonitor, telefonisch oder vor Ort buchst, verarbeiten wir: Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Zeitraum, die gewählte Parzelle, die Zahl der Erwachsenen, Kinder und Hunde, die Art und die Maße deines Fahrzeugs oder Zelts, das Kfz-Kennzeichen, deine Wünsche zu Strom und Zusatzleistungen, die geplante Ankunftszeit und deine Nachricht an uns. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Fahrzeugmaße brauchen wir, damit wir dir nur Parzellen anbieten, auf die dein Fahrzeug auch wirklich passt.

Deine Buchung wird auf unserem Server gespeichert. Wir bekommen eine Benachrichtigung per E-Mail, du bekommst eine Bestätigung mit deinem Campingvertrag und einer Anfahrtsbeschreibung als PDF. Ein paar Tage vor der Anreise schicken wir dir eine kurze Erinnerung, nach der Abreise eine Rechnung. Diese E-Mails gehören zu deiner Buchung, Werbung verschicken wir nicht.

Über einen persönlichen Link in der Bestätigung kannst du deine Buchung und deine Unterlagen jederzeit wieder aufrufen. Der Link enthält einen zufälligen Schlüssel – teile ihn bitte nicht.

10. Meldeschein

Als Beherbergungsstätte sind wir nach §§ 29 und 30 Bundesmeldegesetz verpflichtet, für jeden Gast einen Meldeschein auszufüllen. Dafür erfassen wir zusätzlich Geburtsdatum und Staatsangehörigkeit, bei ausländischen Gästen gegebenenfalls die Nummer des Ausweisdokuments. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Meldescheine bewahren wir nach § 30 Abs. 4 Bundesmeldegesetz vom Tag der Abreise an ein Jahr auf und vernichten sie innerhalb von drei Monaten danach.

11. Eingangsmonitor

Am Eingang des Platzes steht ein Bildschirm. Dort kannst du deine Buchung über Buchungsnummer oder Namen finden und einchecken oder spontan einen freien Platz buchen. Der Monitor zeigt auf der Platzkarte nur, welche Parzellen frei oder belegt sind – keine Namen anderer Gäste. Nach kurzer Zeit ohne Eingabe kehrt er von selbst zur Startansicht zurück und vergisst deine Eingaben. Was du dort angibst, verarbeiten wir wie bei einer Online-Buchung.

12. Kontaktformular und E-Mail

Schreibst du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, dein Anliegen und deine Nachricht, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, bei Fragen zu einer Buchung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Schutz vor Missbrauch. Zur Abwehr automatisch versandter Werbenachrichten prüfen wir jede Einsendung technisch (Zeitpunkt des Absendens, Anzahl der Einsendungen, eine einfache Rechenaufgabe und typische Merkmale von Werbesendungen). Ein Dienst eines Dritten wird dafür nicht eingesetzt.

13. Verwaltungsbereich und Büro-Programm

Für die Pflege der Inhalte und die Verwaltung der Buchungen gibt es einen geschützten Bereich und ein kleines Programm für den Büro-PC. Dort werden Benutzername, Name, E-Mail-Adresse, Rolle und der Zeitpunkt der letzten Anmeldung gespeichert. Passwörter liegen nur als nicht umkehrbarer Prüfwert vor. Änderungen an Buchungen werden mit Zeitpunkt und Bearbeiter protokolliert.

14. Empfänger

Wir geben deine Daten nicht weiter, außer es ist für deine Buchung nötig, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder du hast eingewilligt. Beteiligt sein können unser Hosting- und E-Mail-Dienstleister sowie die COLOREA GbR als Betreuerin dieser Seite – jeweils im Rahmen einer Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

15. Zugriff aus dem Ausland

Ist diese Funktion eingeschaltet, können Zugriffe aus Netzen außerhalb bestimmter Länder technisch abgewiesen werden. Die IP-Adresse wird dabei nur im Arbeitsspeicher geprüft und nicht gespeichert.

16. Speicherdauer im Überblick

• Server-Protokolle: wenige Tage
• Anonyme Zugriffsdaten: 24 Monate
• Meldescheine: ein Jahr ab Abreise, Vernichtung innerhalb von drei weiteren Monaten
• Rechnungen und Buchungsunterlagen: gesetzliche Aufbewahrungsfristen des Handels- und Steuerrechts (je nach Unterlage sechs, acht oder zehn Jahre)
• Nicht zustande gekommene Buchungen: längstens zwei Jahre
• Nachrichten: bis zur Erledigung, längstens zwei Jahre
• Als Werbesendung erkannte Nachrichten: 30 Tage
• Sitzungs-Cookie: bis zum Schließen des Browsers

17. Keine automatisierte Entscheidung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profilbildung nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Dass eine Parzelle für dein Fahrzeug zu klein ist, zeigt die Karte nur anhand deiner eigenen Maßangaben an.

18. Deine Rechte

• Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Melde dich dazu einfach formlos unter den Kontaktdaten aus Abschnitt 1.

19. Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

20. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Rechtslage oder die Technik unserer Seite ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.